Thặng dư thương mại hàng hoá của Trung Quốc đang trên đà xác lập một kỷ lục mới trong năm nay, có nguy cơ khiến mối quan hệ giữa đất nước tỷ dân và một số nền kinh tế hàng đầu thế giới xấu đi.